ニャーは猫である。バイトは翻訳家だ。

ニャーは猫である。バイトは翻訳家だ。

ある日、ニャーは翻訳会社で働くことになった。外国の言葉を日本語に翻訳するお仕事だ。

「こんにちは、ニャーさん。今日も翻訳のお手伝いをお願いします」と上司が声をかける。

ニャーは猫ながらも、言葉のセンスには自信があった。

翻訳作業は集中力が必要だが、ニャーは耳を澄ませて文の奥に隠れた意味を探すのが得意だった。

そんなある日、難しい技術用語の翻訳に挑戦することになった。

「これは大変そうだニャー。でも、ニャーのセンスを信じているから頑張ってね」と同僚が励ましてくれた。

ニャーはじっくりと語句を検討し、適切な言葉を選び出すために努力した。

そしてとうとう翻訳が完成したとき、ニャーはほっとした表情で上司に提出した。

上司はニャーの翻訳を見て、感心の表情を浮かべた。

「素晴らしい仕事だ、ニャーさん。君の猫のセンスは本当にすごいね」と上司がニャーを褒めた。

ニャーは照れくさそうにしながらも、嬉しい気持ちでいっぱいだった。