英語を覚えるならチャンクも。
こんにちは、皆さん。今日は英語学習について特別なアプローチを紹介したいと思います。それは「英語をチャンクで学ぶ」という方法です。また、OpenAIのAIチャットボット、ChatGPTに英語のチャンクを聞いてみた体験についてもシェアします。
まず、「英語をチャンクで学ぶ」とは何かについて説明しましょう。チャンクとは、文脈の中で自然に使用される表現やフレーズのことを指します。この学習法のメリットは何と言っても”自然な英語表現”の習得です。単語を個々に学ぶのではなく、フレーズや表現として覚えることで、日常会話でよく使われる表現をより自然に使えるようになります。
更に、英語をチャンクで学ぶことで、言語をより速く理解し、流暢に話すことが可能になります。なぜなら、チャンクを使うと、フレーズ全体を一つの情報ブロックとして処理することができ、脳が迅速に情報を処理できるからです。また、実際の英会話では単語一つ一つを細かく考える時間はありません。したがって、一度に全体の意味をつかむことができるチャンク学習は、自然な会話に近いスキルを磨くのに非常に有効です。
さて、ここで私のChatGPTとの対話体験について共有したいと思います。私はChatGPTに、特に日本人が間違いやすいとされる、よく使われる英語のチャンクを10個教えてくれるように頼んでみました。
プロンプト
英語をチャンクで覚えたい。日本人の正解率が低そうな、よく使われる英語のチャンクを１０個くらいリストアップしてください。
ChatGPTの回答
英語を覚える際には、文脈の中で自然に使用される表現やフレーズ（チャンク）を学ぶことが非常に有効です。特に日本人にとって難しいとされる一部の英語のチャンクを以下にリストアップします。
- “What’s up?”：「どうしてる？」や「何してるの？」という非公式の挨拶。
- “I’m looking forward to…”：「…を楽しみにしている」という意味で、未来の予定やイベントについての期待感を表す。
- “I’ve been meaning to…”：「…しようと思っていた」、近い未来に何かを計画している意思を示す。
- “How come?”：「なぜそうなるの？」や「どうして？」という疑問を表す。直訳では理解しにくいかもしれません。
- “Can’t help but…”：「…せざるを得ない」または「…せずにはいられない」、抑制できない衝動や感情を表す。
- “At the end of the day…”：「結局のところ…」、「最終的には…」という意味で、主張や結論をまとめる時に使います。
- “It’s not rocket science.”：「それはそんなに難しいことではない」、「それはロケット科学ではない」という意味で、何かが非常に複雑または難解でないことを示す表現。
- “The ball is in your court.”：「次の行動はあなた次第だ」、「ボールはあなたのコートにある」という意味で、次の行動が相手に委ねられている状況を表します。
- “Cut to the chase.”：「本題に入る」、「追い詰める」などという意味で、無駄な話を省いて重要な点や結論にすぐに進むことを示す表現。
- “To each his own.”：「それぞれの好みがある」、「各々に自分自身がある」という意味で、人々が異なる好みや意見を持つことを認める表現。
これらの表現は、直訳するとなかなか理解しにくいものもありますが、そのような表現こそが自然な英会話でよく使われます。これらのフレーズを覚えることで、自然な英語表現の理解と使用が改善するでしょう。